在书房里，透过烟斗冒出的蓝色烟雾，看得见哈洛德那笨重的身影。他站了起来，对梅莉琳表示欢迎，然后请她坐在安乐椅上。
哈洛德的声音很响，而且显得很严厉：
“我不想拐弯抹角，菲尔克斯太太。在诺尔福克的一
使用您的社交户口！一键快捷登入，无需填写注册表格。
或，以传统方式登入
